APYN(아시아태평양유스네트워크)란?
The Asia Pacific Youth Network (APYN/아시아태평양유스네트워크)는 인권을 위한 캠페인을 전개하는 사람들을 연결합니다. 또한 APYN는 유스(청소년)들이 리더십과 창의력 개발할 수 있도록 하기 위해 유스에게 많은 기회를 제공하고 있습니다.
지금까지 APYN의 멤버는 5000여명에 달합니다. APYN의 구성원들의 나라는 매우 다양합니다. 예를 들면, 호주,방글라데시, 브루나이,캄보디아, 중국,홍콩,피지, 인도, 일복,라오스, 말레이시아, 한국, 대만,몽골, 미얀마(버마),네팔,뉴질랜드, 파키스탄,필리핀, 싱가포르,솔로몬제도, 스리랑카, 태국 등 많은 나라의 유스들이 참여하고 있습니다. APYN는 현재 10여개의 온라인 공간을 활용하고 잇습니다. (Facebook, Twitter, 등). 그 중 하나를 선택해서 참여하세요!
진행되었던 APYN의 활동:
APYN는 경제,사회와 문화권에 대한 유스의 목소리를 확대하는 활동을 진행했습니다. 5월에는 이를 위한 10개국에서 42 개의 캠페인을 동시에 펼쳤고, 세계 각국의 APYN 구성원들이 개선을 위한 탄원서를 모았고 온라인 캠페인을 기획했을 뿐 아니라 UDHR(세계인권선언)에 대한 DVD(영상)도 만들었습니다.
그 외,
‘위안부’ 정의회복을 위한 캠페인
사형폐지를 위한 설문 조사와 활동
미얀마(버마)의 인권에 대한 캠페인
APYN은 각 국가의 현지(지역)단체들 뿐 아니라 국제적인 단체들과 협력하여 활동합니다. APYN와 함께하고 싶다면 꼭 연락해주세요.
Hi! I’m Jungju Lee works at Amnesty International Korea. Thank you for translation into Korean. But I’ve found some mistakes(typo, incorrect translation) in this introduction. (If it is Ok, I would like to change some of words. (I don’t have original text of it, so there might be mistakes. If you want me to translate perfectly, please send me the text. I am willing to help.) I hope my rewording can help. – Jungju
—–
APYN(아시아태평양유스네트워크)란?
The Asia Pacific Youth Network (APYN/아시아태평양유스네트워크)는 인권을 위한 캠페인을 전개하는 사람들을 연결합니다. 또한 APYN는 유스(청소년)들이 리더십과 창의력 개발할 수 있도록 하기 위해 유스에게 많은 기회를 제공하고 있습니다.
지금까지 APYN의 멤버는 5000여명에 달합니다. APYN의 구성원들의 나라는 매우 다양합니다. 예를 들면, 호주,방글라데시, 브루나이,캄보디아, 중국,홍콩,피지, 인도, 일복,라오스, 말레이시아, 한국, 대만,몽골, 미얀마(버마),네팔,뉴질랜드, 파키스탄,필리핀, 싱가포르,솔로몬제도, 스리랑카, 태국 등 많은 나라의 유스들이 참여하고 있습니다. APYN는 현재 10여개의 온라인 공간을 활용하고 잇습니다. (Facebook, Twitter, Orkut, Ammado등). 그 중 하나를 선택해서 참여하세요!
진행되었던 APYN의 활동:
APYN는 경제,사회와 문화권에 대한 유스의 목소리를 확대하는 활동을 진행했습니다. 5월에는 이를 위한 10개국에서 42 개의 캠페인을 동시에 펼쳤고, 세계 각국의 APYN 구성원들이 개선을 위한 탄원서를 모았고 온라인 캠페인을 기획했을 뿐 아니라 UDHR(세계인권선언)에 대한 DVD(영상)도 만들었습니다.
그 외,
‘위안부’ 정의회복을 위한 캠페인
사형폐지를 위한 설문 조사와 활동
미얀마(버마)의 인권에 대한 캠페인
APYN은 각 국가의 현지(지역)단체들 뿐 아니라 국제적인 단체들과 협력하여 활동합니다. APYN와 함께하고 싶다면 꼭 연락해주세요.
지금 바로 APYN에 가입하세요!
Thanks so much JungJu! We have updated! So many thanks!