Monday, 10 October is World Day Against the Death Penalty and here’s what YOU(th) can do to say NO to the death penalty! Don’t forget to ask your friends to act too!
What’s new? Death Penalty Through My Lens photo competition
Thank you for voting your favorite photos. We received over one thousand votes for the photo competition. We will announce the winners on the week of 10 October 2011 World Day Against the Death Penalty. Stay tuned!
Current Action – Send a letter to President of Taiwan to NOT execute Chiou Ho-shun!
We still need your actions for Chiou’s case in Taiwan. His sentence was based on his confession that was extracted under torture which led to an unfair trial and the death penalty is a cruel, inhumane and violates human rights! The Prosecutor General recently rejected an extraordinary appeal for retrial.
Take action now: http://bit.ly/mTJRdy
Do More – Submit stories for APYN YOU(th) Newsletter
Do you want to contribute in the October issue? Submit your articles about death penalty or violence against women with around 500 words to apynreception@gmail.com before 14 October. Please join our communications team if you can write regularly! http://bit.ly/apyncom
Keep updated
Receive APYN News and info direct to your email – register here (add your details): http://bit.ly/apynnews
INDONESIAN Translation:
Senin, 10 Oktober adalah Hari Anti Hukuman Mati Dunia dan ini adalah yang YOU(th) bisa lakukan untuk menentang hukuman mati tersebut! Jangan lupa untuk meminta temanmu beraksi juga!
Apa yang baru? Death Penalty Through My Lens photo competition
Terima kasih untuk telah mem vote foto favorite mu. Kami telah menerima lebih 1000 votes dalam kompetisi foto tersebut. Kami akan mengumumkan pemenangnya pada 10 October 2011 pada Hari Anti Hukuman Mati Dunia. Tunggulah dan tetaplah menyimak.
Hukuman mati merupakan perbuatan yang kejam, tak berperikemanusiaan, dan melanggar hak asasi manusia untuk hidup
Aksi saat ini – Kirimlah surat kepada Presiden Taiwan untuk tidak mengeksekusi Chiou Ho-shun! Kami masih memerlukan aksimu untuk kasus Chiou di Taiwan. Hukumannya berdasarkan pengakuannya yang didapatkan di bawah hukuman yang mengarahkan ke hukuman percobaan yang tidak adil dan hukuman mati adalah perbuatan yang kejam, tak berperikemanusiaan dan melanggar HAM! Ketua Majelis Prosekutor baru-baru ini menolak permintaan untuk pengadilan ulang.
Beraksilah sekarang : http://bit.ly/mTJRdy
Lakukan lebih – Kirimkan cerita untuk APYN YOU(th) Newsletter
Apakah kamu berminat untuk memberikan kontribusi pada isu bulan Oktober? Kirimkan artikelmu mengenai hukuman mati atau hukuman melawan wanita dalam kurang lebih 500 kata ke : apynreception@gmail.com sebelum 14 Oktober. Kamu juga dapat bergabung dengan tim komunikasi kami jika kamu dapat menulis secara rutin!
http://bit.ly/apyncom
Terus update
Terimalah berita seputar APYN dan info lainnya langsung ke email kamu – daftarkan dirimu di sini:
http://bit.ly/apynnews




