<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Asia Pacific Youth Network &#187; News</title>
	<atom:link href="http://www.apyouth.net/tag/news-human-rights/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.apyouth.net</link>
	<description>We are agents of change!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 11:02:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Ask the Indonesia authorities to do something about Shi&#8217;a Muslims at risk of attacks in Indonesia!</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2012/02/indosm/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2012/02/indosm/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:45:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=7576</guid>
		<description><![CDATA[DO SOMETHING: Hundreds of Indonesian Shi&#8217;a Muslims &#8211; one of the two major denominations of Islam &#8211; left their village after it was attacked by anti-Shi&#8217;a groups at the end of December 2011, and are now being forced to return even though there are risks of more attacks! From now until 24 February 2012, do something [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #6e9210;">DO SOMETHING: </span>Hundreds of Indonesian Shi&#8217;a Muslims &#8211; one of the two major denominations of Islam &#8211; left their village after it was attacked by anti-Shi&#8217;a groups at the end of December 2011, and are now being forced to return even though there are risks of more attacks!</h3>
<div class="wp-caption alignright" style="width: 298px"><img class=" " title="Flag of Indonesia" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/800px-Flag_of_Indonesia.svg.png" alt="" width="288" height="192" /><p class="wp-caption-text">Indonesia authorities must take measures to protect the safety and freedom of religion of all religious minorities.</p></div>
<p>From now until<span style="color: #ff0000;"><strong> 24 February 2012</strong></span>, do something to urge the Indonesia authorities to immediately guarantee the safety of the Shi&#8217;a community in Sampang, East Java.</p>
<div id="attachment_6191">
<p><strong>What happened?</strong></p>
<p>On 28 December 2011, Shi’a religious leaders from Nangkrenang village in Sampang district, Madura Island were warned by the Omben sub-district police that their community would be attacked by anti-Shi’a groups. They requested police protection, but only one police and one military officer were there on the morning of 29 December when a mob of around 500 hundred people (some carrying sharp weapons) entered the village and set fire to a place of worship, boarding school and various homes in the area.</p>
<p>According to local sources, the officers did not intervene but instead recorded the attacks on their mobile phones. Although 25 Police Mobile Brigade (Brimob) officers arrived at the scene an hour later, nothing was done prevent the attacks or protect the community.</p>
<p>After the attacks, around 335 villagers, including at least 107 children, were evacuated to a temporary shelter at a sports complex.</p>
<p>On 4 January 2011 the Sampang district authorities and police started pressuring community members to return to their homes. Water supplies to the shelter were reduced and the authorities even threatened to evict some community members from the shelter! Eventually, the local government authorities forced them onto trucks back to their village on the evening of 12 January 2012.</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 seconds?</span></h4>
<p>Send a letter to the Head of the Indonesian National Police and the Governor of East Java just by adding your name below! We will deliver all the letters to authorities by post with your details appearing as below.</p>
</div>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 minutes?</span></h4>
<p>Add your name AND copy and paste this link &#8211; <a href="http://bit.ly/yWxY09">http://bit.ly/yWxY09</a> - on Facebook and Twitter to share with your friends – can you challenge yourself to get 10 friends to take action?</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h4><span style="color: #6e9210;">What are you waiting for? ADD YOUR NAME NOW!</span></h4>
<p>Dear General/Governor,</p>
<p>I am appalled by the news that the Nangkrenang village in Sampang district, East Java, was attacked by anti-Shi&#8217;a groups.</p>
<p>More importantly, I am concerned that the Shi&#8217;a community is at risk of further attacks.</p>
<p>Therefore, I am writing to urge you to:</p>
<ul>
<li>Take adequate measures to guarantee the safety of the Shi’a community in Sampang, East Java, in accordance with their right to freedom of thought, conscience and religion;</li>
<li>Conduct prompt, independent and impartial investigations into all reports of intimidation, harassment and attacks against members of the Shi’a community in Sampang, East Java and bring the perpetrators to justice in accordance with international fair trial standards and ensure victims receive reparations;</li>
<li>Immediately investigate the failure of the police to prevent the attacks and protect the community and further, put in place a proactive strategy for preventing and addressing incidents of religiously based violence;</li>
<li>Take effective steps to ensure that all religious minorities are protected and allowed to practise their faith free from fear, intimidation and attacks.</li>
</ul>
<p>Thank you for your consideration.</p>
<p>Sincerely,</p>
<p>[Your full name]<br />
[Your age]<br />
[Your country]</p>
<p>[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4><span style="color: #6e9210;">Additional information:</span></h4>
<p>One person was arrested for the attack but has since been released.</p>
<p>Many of the children were afraid to go back to their homes and schools. Conditions in the shelter were reported to be inadequate, with limited access to clean water and sanitation. In fact, the community refused to leave the shelter until they received adequate protection from the police and the perpetrators of the attack were brought to justice.</p>
<p>This is not the first time the Shi’a community in Sampang, East Java has faced intimidation and attacks &#8211; it happened in 2006 and 2011. They have also reportedly been pressured by anti-Shi’a groups to convert to Sunni Islam.</p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2012%2F02%2Findosm%2F&amp;title=Ask%20the%20Indonesia%20authorities%20to%20do%20something%20about%20Shi%26%238217%3Ba%20Muslims%20at%20risk%20of%20attacks%20in%20Indonesia%21" id="wpa2a_2"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2012/02/indosm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Three you(th) men in the Philippines are missing!</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2012/01/7485/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2012/01/7485/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 08:14:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[activities]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[torture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=7485</guid>
		<description><![CDATA[DO SOMETHING: A credible source says that three young men (2 who are only 18 years old!) in the Philippines were taken by military intelligence agents and our friends at AI think they could be at risk of torture and other ill-treatment! From now until 29 February 2012, do something to urge the authorities to reveal [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #6e9210;">DO SOMETHING:</span> A credible source says that three young men (2 who are only 18 years old!) in the Philippines were taken by military intelligence agents and our friends at AI think they could be at risk of torture and other ill-treatment!</h3>
<p>From now until<span style="color: #ff0000;"><strong> 29 February 2012</strong></span>, do something to urge the authorities to reveal where they are being held and immediately release them!</p>
<div id="attachment_6191">
<p><strong>Who are the three young men?</strong></p>
<p>Nahir Ahung, Rasbi Kasaran (18 years old), and Yusoph Mohammad (18 years old) were teachers at a madraseh (Islamic school). Rasbi Kasaran and Yusoph Mohammad both live in Cambug village in Al-barka municipality where there is a Moro Islamic Liberation Front camp.</p>
<p><strong>What happened to them?</strong></p>
<div id="attachment_7496" class="wp-caption alignright" style="width: 298px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/800px-Flag_of_the_Philippines.svg_.png"><img class="size-full wp-image-7496  " title="800px-Flag_of_the_Philippines.svg" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/800px-Flag_of_the_Philippines.svg_.png" alt="" width="288" height="144" /></a><p class="wp-caption-text">While the Philippine military routinely denies involvement in any case of enforced disappearance, in previous years, our friends at AI have documented the military&#39;s use of enforced disappearance against activists, suspected fighters and supporters of insurgent groups.</p></div>
<p>According to a local credible source, the three men were taken by military intelligence agents after they flew in to the Manila domestic airport terminal from Zamboanga City on 3 January 2012 and they haven&#8217;t been heard or seen since then.</p>
<p>According to a reliable source, the arrest of the three men comes weeks after the Armed Forces of the Philippines filed 300 “John Doe” (unnamed) complaint affidavits against 300 residents of Cambug village. In a “John Doe” complaint affidavit or warrant, the authorities do not give the name of the subject of the complaint or arrest.  Because such documents can be used against anyone, they have led to arbitrary arrest and detention.</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 seconds?</span></h4>
<p>Send letters to the Armed Forces of the Philippines Chief of Staff and the Army Human Rights Office Head just by adding your name below! We will mail the letters with your details appearing as below.</p>
</div>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 minutes?</span></h4>
<p>Add your name AND copy and paste this link &#8211; <a href="http://bit.ly/yf0ekT">http://bit.ly/yf0ekT</a> - on Facebook and Twitter to share with your friends – can you challenge yourself to get 10 friends to take action?</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h4><span style="color: #6e9210;">What are you waiting for? ADD YOUR NAME NOW!</span></h4>
<p>Dear General/Colonel,</p>
<p>I am expressing my concern for the safety and wellbeing of Nahir Ahung, Rasbi Kasaran and Yusoph Mohammad, who were apprehended in Manila Airport on 3 January 2011.</p>
<p>Therefore, I am writing to urge you to:</p>
<ul>
<li>Immediately establish where the three men are being held;</li>
<li>Release Nahir Ahung, Rasbi Kasaran and Yusoph Mohammad immediately and unconditionally, or else charge them with a recognizably criminal offence.</li>
</ul>
<p>Thank you for your consideration.</p>
<p>Sincerely,</p>
<p>[Your full name]<br />
[Your age]<br />
[Your country]</p>
<p>[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2012%2F01%2F7485%2F&amp;title=Three%20you%28th%29%20men%20in%20the%20Philippines%20are%20missing%21" id="wpa2a_4"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2012/01/7485/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ask the Prime Minister of India to Release Narayan Reddy!</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2012/01/ask-the-prime-minister-of-india-to-release-narayan-reddy/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2012/01/ask-the-prime-minister-of-india-to-release-narayan-reddy/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 11:28:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Campaigns]]></category>
		<category><![CDATA[Demand Dignity]]></category>
		<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[action]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[take action]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=7446</guid>
		<description><![CDATA[DO SOMETHING: Narayan Reddy detained for false charges! From now until 23 February 2012, do something to urge the Prime Minister of India to immediately release Narayan Reddy and to ensure freedom of expression! Who is Narayan Reddy? Narayan Reddy is the leader of a campaign that has been going on for seven years against the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #6e9210;">DO SOMETHING:</span> Narayan Reddy detained for false charges!</h3>
<p>From now until<span style="color: #ff0000;"><strong> 23 February 2012</strong></span>, do something to urge the Prime Minister of India to immediately release Narayan Reddy and to ensure freedom of expression!</p>
<div id="attachment_6191">
<p><strong>Who is Narayan Reddy?</strong></p>
<div id="attachment_7466" class="wp-caption alignright" style="width: 177px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/149171_Mr_Abhay_Sahoo.jpg"><img class="size-medium wp-image-7466 " title="Mr Abhay Sahoo" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/149171_Mr_Abhay_Sahoo-239x300.jpg" alt="" width="167" height="210" /></a><p class="wp-caption-text">Abhay Sahoo is the previous leader of the campaign and one of 11 others involved and facing false charges. Narayan Reddy has been leading the campaign since Sahoo&#39;s detention on 25 November 2011. ©Amnesty International</p></div>
<p>Narayan Reddy is the leader of a campaign that has been going on for seven years against the state from acquiring 1,600 hectares of land in five villages (the majority of which are common lands farmed by villagers) for a US$12 billion plant proposed by South Korean steel giant POSCO. He is also a leader of the Communist Party of India in the eastern state of Orissa.</p>
<p><strong>What happened to Narayan Reddy?</strong></p>
<p>On 23 December 2011, Reddy was detained after being charged with murder at a clash on 15 December 2011 between steel plant workers and local protesters against the steel plant &#8211; but we hear from our friends at AI that Reddy was not directly involved in this! In fact, AI believes that the charges are an attempt to silence Reddy&#8217;s ongoing campaign.</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 seconds?</span></h4>
<p>Send a letter to the Prime Minister just by adding your name below! We will deliver all the letters to Prime Minister Singh directly using <a href="http://pmindia.nic.in/feedback.htm">this website</a>.</p>
</div>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 minutes?</span></h4>
<p>Add your name AND copy and paste this link &#8211; <a href="http://bit.ly/xI4mpN">http://bit.ly/xI4mpN</a> - on Facebook and Twitter to share with your friends – can you challenge yourself to get 10 friends to take action?</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h4><span style="color: #6e9210;">What are you waiting for? ADD YOUR NAME NOW!</span></h4>
<p>Dear Prime Minister,</p>
<p>I am appalled by the news that POSCO’s steel plant proposal is linked to yet another human rights violation in Orissa, India.</p>
<p>I am concerned that the charges against Narayan Reddy are intended to silence him from the ongoing campaigning against forcible acquisition of common land for POSCO’S proposed steel plant.</p>
<p>Therefore, I am writing to urge you to:</p>
<ul>
<li>Immediately release Narayan Reddy if he is only held on charges that Amnesty International believes to be false;</li>
<li>Take all necessary measures to guarantee that those campaigning for marginalized communities’ land rights in Orissa and elsewhere are able to carry out their legitimate and peaceful human rights activities without fear of arrest, harassment and intimidation.</li>
<li>Ensure that, while law and order should be maintained, those who peacefully exercise their rights to freedom of assembly and speech are able to do so without fear of violence or harassment.</li>
</ul>
<p>Thank you for your consideration.</p>
<p>Sincerely,</p>
<p>[Your full name]<br />
[Your age]<br />
[Your country]</p>
<p>[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4><span style="color: #6e9210;">Additional information:</span></h4>
<p>Narayan Reddy is now in Samagol prison in Orissa state and his petition for release on bail has just been refused by the local courts but he will probably make further applications for bail again.</p>
<p>The planned steel plant is the biggest foreign direct investment project in India. However, for the last seven years, campaigners have blockaded the area, preventing the authorities and representatives of POSCO from gaining access to the area.</p>
<p>Narayan Reddy has been leading the campaign against the acquisition of the lands after Abhay Sahoo’s detention on 25 November 2011. Abhay Sahoo is also a leading member of the Communist Party of India in Orissa. The state has filed false charges against him and 10 other activists.</p>
<p>This is not the first case of human rights violations linked to land rights in Orissa or POSCO&#8217;s proposed steel plant:</p>
<ul>
<li><a href="http://bit.ly/iUSd8t">Tell the Chief Minister of Orissa to Stop Farmers from Being Kicked Out of Their Homes!</a></li>
<li><a href="http://bit.ly/rojwY1">Take Action NOW to Protect the Rights of Indigenous People in Orissa, India!</a></li>
</ul>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2012%2F01%2Fask-the-prime-minister-of-india-to-release-narayan-reddy%2F&amp;title=Ask%20the%20Prime%20Minister%20of%20India%20to%20Release%20Narayan%20Reddy%21" id="wpa2a_6"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2012/01/ask-the-prime-minister-of-india-to-release-narayan-reddy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Asia Pacific YOU(th) Celebrates Human Rights Day!</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2011/11/hrdaycelebration/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2011/11/hrdaycelebration/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 03:36:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[action]]></category>
		<category><![CDATA[activities]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=7150</guid>
		<description><![CDATA[(For Indonesian, please click here) (For Chinese, please click here) Is it that time of the year already?! Human Rights Day is coming up and let&#8217;s celebrate! 10 December of every year is Human Rights Day, which marks the birthday of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) and it&#8217;s turning 63 years old this year! [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><a href="#indonesian">(For Indonesian, please click here)</a></h4>
<h4><a href="#chinese">(For Chinese, please click here)</a></h4>
<h3><span style="color: #000000;">Is it that time of the year already?! Human Rights Day is coming up and let&#8217;s celebrate!</span></h3>
<p><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/EnglishMasterColourBottomTextHigh1.png"><img class="alignright size-medium wp-image-7237" title="Human Rights Day" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/EnglishMasterColourBottomTextHigh1-300x293.png" alt="" width="300" height="293" /></a>10 December of every year is Human Rights Day, which marks the birthday of the <a href="http://www.un.org/en/documents/udhr/">Universal Declaration of Human Rights (UDHR)</a> and it&#8217;s turning 63 years old this year!</p>
<p>Let&#8217;s organize celebrations in December for young people in at least 30 countries in the Asia Pacific to celebrate this important day and all the actions YOU(th) have taken for human rights in 2011!</p>
<p>It&#8217;s easy &#8211; all you have to do is sign up and we will send you a Celebration Pack!</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">What&#8217;s a Human Rights Day Celebration?</span></h4>
<p>It is a chance for you to get together with your friends to celebrate Human Rights Day, and of course to learn about our basic rights.</p>
<div id="attachment_7182" class="wp-caption alignright" style="width: 252px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/draw-the-words-image.jpg"><img class="size-full wp-image-7182" title="draw the words image" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/draw-the-words-image.jpg" alt="" width="242" height="82" /></a><p class="wp-caption-text">Team members have to guess which article of the Universal Declaration of Human Rights is being drawn on a piece of paper. The team with the most points at the end wins.</p></div>
<p>This is what your celebration may look like:</p>
<ul>
<li>Congratulate each other on a wonderful year of human rights activism &#8211; Do something that young people usually do to celebrate! What could it be?</li>
<li>Play a game of <strong>Draw the Words</strong> to learn more about human rights</li>
<li>Do something together for human rights</li>
</ul>
<h4><span style="color: #6e9210;"><strong>What do YOU(th) have to do?</strong></span></h4>
<p><strong>If you want to organize a celebration in your community&#8230;</strong></p>
<ol>
<li>Sign up to host below! The deadline to sign up is <span style="color: #ff0000;"><strong>1 December 2011</strong></span>.</li>
<li>We will contact you by email to confirm</li>
<li>We will mail you a Celebration Pack by post (or via email for late registerations)</li>
<li>Read the pack and ORGANIZE!</li>
</ol>
<p>The first person in each country in Asia Pacific will receive a <span style="color: #6e9210;"><strong>SPECIAL</strong></span> pack!</p>
<p><span id="map">Check out who has already signed up to organize a Human Rights Celebration here:</span></p>
<p><iframe src="http://www.google.com/maps/ms?vpsrc=6&amp;ctz=-480&amp;ie=UTF8&amp;msa=0&amp;msid=203545162535991569722.0004b1fd3b4c69fe41dd1&amp;t=m&amp;ll=11.523088,119.53125&amp;spn=103.404209,221.484375&amp;z=2&amp;output=embed" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="630" height="350"></iframe><br />
<small>View <a style="color: #0000ff; text-align: left;" href="http://www.google.com/maps/ms?vpsrc=6&amp;ctz=-480&amp;ie=UTF8&amp;msa=0&amp;msid=203545162535991569722.0004b1fd3b4c69fe41dd1&amp;t=m&amp;ll=11.523088,119.53125&amp;spn=103.404209,221.484375&amp;z=2&amp;source=embed">2011 Human Rights Day Celebrations</a> in a larger map</small></p>
<hr />
<h3><span id="indonesian">Apakah sekarang waktunya?! Hari Hak Asasi Manusia akan segera datang, mari kita rayakan sekarang!</span></h3>
<p>10 Desember tiap tahunnya dirayakan sebagai Hari Hak Asasi Manusia, hari ini menandai ulang tahun <a href="http://www.ohchr.org/en/udhr/pages/Language.aspx?LangID=inz">Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia</a> yang tahun ini berumur 63 tahun.</p>
<p>Mari kita mengorganisir perayaan bulan Desember ini untuk anak-anak muda di 30 negara Asia Pasifik untuk merayakan hari yang sangat penting bagi semua gerakan anak muda yang mempromosikan hak asasi manusia di tahun 2011 ini.</p>
<p>Caranya sangat mudah – kalian hanya tinggal daftarkan nama kalian dan kami akan mengirimkan bingkisan perayaannya.</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">Apakah Perayaan Hari Hak Asasi Manusia itu?</span></h4>
<p>Ini adalah suatu kesempatan di mana kalian bersama dengan teman-teman kalian untuk bersama-sama merayakan Hari Hak Asasi Manusia, dan tentu saja untuk tahu lebih banyak tentang hak-hak asasi kita.</p>
<p>Perayaan kalian itu:</p>
<ul>
<li>Memberi selamat di tahun yang sangat membahagiakan bagi gerakan perjuangan hak asasi manusia – Apakah yang biasanya kalian lakukan untuk merayakan sesuatu?</li>
<li>Mainkan Draw the Words untuk tahu lebih banyak tentang hak asasi manusia</li>
<li>Bersama-sama berkontribusi untuk perjuangan hak asasi manusia</li>
</ul>
<h4><span style="color: #6e9210;">Apakah yang anak muda harus lakukan?</span></h4>
<p><strong>Jika kalian ingin menyelenggarakan perayaan ini di komunitas kalian maka &#8230;</strong></p>
<ol>
<li>Daftarkan nama kalian! Batas akhir pendaftaraan adalah tanggal <span style="color: #ff0000;"><strong>1 Desember 2011</strong></span></li>
<li>Kami akan menghubungi kalian melalui email sebagai konfirmasi</li>
<li>Kami akan mengirimkan bingkisan perayaan melalui pos ( atau melalui email untuk pendaftaraan yang terlambat)</li>
<li>Baca bingkisannya dan selenggarakanlah!</li>
</ol>
<p><a href="#map">Siapa saja yang sudah mendaftarkan diri untuk menyelenggarakan Perayaan Hak Asasi Manusia</a></p>
<hr />
<p><span><br />
</span></p>
<h2>齊來慶祝世界人權日!</h2>
<h3>難道已經一年了嗎? 人權日即將來臨，讓我們一同慶祝！</h3>
<p><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/ChineseMasterColourBottomTextHigh.png"><img class="alignright size-full wp-image-7345" title="ChineseMasterColourBottomTextHigh" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/ChineseMasterColourBottomTextHigh.png" alt="" width="259" height="195" /></a>每年12月10是人權日，這標誌著<a href="http://www.ohchr.org/en/udhr/pages/Language.aspx?LangID=chn">『世界人權宣言』</a>（“UDHR”）的誕生，而它今年將踏入63歲！</p>
<p>在這十二月，與來自最少三十個國家的年青人一起籌備慶祝活動，慶祝這個重要的日子，並回憶你在2011年採取過的行動。</p>
<p>要參與也很容易，只需填寫以下資料及聯絡方法，我們便會給你慶祝材料。</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">什麼是人權日慶祝呢？</span></h4>
<p>籍著這個機會，讓你和你的朋友一起慶祝人權日，並且了解我們的基本權利。</p>
<p>每位組員在紙上猜到底屬於『世界人權宣言』的那一條，猜中最多一隊將獲勝。</p>
<p>你的慶祝活動可能是︰</p>
<ul>
<li>恭喜對方和自己參與了一整年人權運動 &#8211; 做一些年輕人慶祝時常做的事！那會是什麼呢？</li>
<li>玩『猜猜畫畫』，更了解人權</li>
<li>一起策劃人權活動</li>
</ul>
<h4><span style="color: #6e9210;">你需要做什麼？</span></h4>
<p><strong>如果你想在社區組織慶祝活動&#8230; &#8230;</strong></p>
<ol>
<li>在下面填寫你的資料！截止日期是2011年12月1日。</li>
<li>我們將通過電子郵件確認你的參與。</li>
<li>我們將郵寄慶祝活動包給你（遲登記的將獲電郵通知）。</li>
<li>閱讀慶祝包內的資料，並組織活動！</li>
</ol>
<p>在每個國家簽署的第一人，將得到一份<strong><span style="color: #6e9210;">特別</span></strong>的慶祝包！</p>
<p><a href="#map">在此看看已報名慶祝的人權活動的地區吧!</a></p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2011%2F11%2Fhrdaycelebration%2F&amp;title=Asia%20Pacific%20YOU%28th%29%20Celebrates%20Human%20Rights%20Day%21" id="wpa2a_8"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2011/11/hrdaycelebration/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Asia Pacific Youth Network – News Update</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2011/10/asia-pacific-youth-network-%e2%80%93-news-update-2/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2011/10/asia-pacific-youth-network-%e2%80%93-news-update-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 08:22:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=7063</guid>
		<description><![CDATA[Welcome to the APYN update!  We’ve been busy, and a lot of it has happened with you!!! Thank you for YOUR ongoing work and feedback on the Asia Pacific Youth Network! We would like to thank all of YOU(th) who provided feedbacks for us and especially to these groups of people: 143 youth who participated [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Welcome to the APYN update!  We’ve been busy, and a lot of it has happened with you!!! Thank you for YOUR ongoing work and feedback on the Asia Pacific Youth Network! We would like to thank all of YOU(th) who provided feedbacks for us and especially to these groups of people:</h3>
<ul>
<li>143 youth who participated in online surveys in 6 languages</li>
<li>20 youth from 12 countries who participated in Online Focus Groups and in-depth interviews</li>
<li>Three friends who provided feedback</li>
</ul>
<h3><span style="color: #6e9210;"><strong>YOUNG PEOPLE TAKING ACTIONS FOR HUMAN RIGHTS!</strong></span></h3>
<div id="attachment_7070" class="wp-caption alignright" style="width: 269px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/IYD_indo.jpg"><img class="size-medium wp-image-7070 " title="IYD_indo" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/IYD_indo-288x300.jpg" alt="" width="259" height="270" /></a><p class="wp-caption-text">A voice from Indonesia</p></div>
<p>Congratulations! Over <strong>2,100 actions were taken by YOU(th) </strong>in Asia Pacific for August and September with highlights from <a href="http://bit.ly/nyB82e">Death Penalty: Through My Lens</a> (with our friends in AI Malaysia), <a href="http://bit.ly/nLHTaJ">World Habitat Day</a> (October 3), <a href="http://bit.ly/qd9c1R">International Youth Day</a> (August 12) and other online human rights activities.</p>
<p>Do you know 12 August marked the end of the <strong>International Year of Youth</strong> and International Youth Day? Many young people celebrated this day to unify and amplify their voices and demand for dignity by asking their friends this question: What Does Living in Dignity Mean to YOU(th)? Over <strong>1,100 voices</strong> were collected by APYN Online Facilitators, APYN Youth Ambassadors and other APYN youth activists in text, photos, and videos. Check out the what you(th) think about “DIGNITY” here: <a href="http://bit.ly/qd9c1R">http://bit.ly/qd9c1R</a> and you can still add your thoughts!</p>
<div id="attachment_6856" class="wp-caption alignleft" style="width: 280px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/ahomeis-infographic.png"><img class="size-medium wp-image-6856 " title="A home is..." src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/ahomeis-infographic-300x201.png" alt="" width="270" height="181" /></a><p class="wp-caption-text">These are words that young people in Asia Pacific used to describe home</p></div>
<p>For World Habitat Day, young people stood in solidarity with affected communities of forced evictions in China by submitting words, drawings and photos on <strong>“What is a home to you?”</strong> We received over 100 works from young people in Asia Pacific. Young people are still taking action but you may visit <a href="http://bit.ly/nLHTaJ">http://bit.ly/nLHTaJ</a> for a glimpse of their activism!</p>
<p>YOU(th) said that Human Rights &amp; Poverty is one of the most important human rights issues to young people, the MDGs Youth Campaign Team made a decision to conclude with the MDGs Youth Bulletin (Check out the bulletin here: <a href="http://bit.ly/n8xgue">http://bit.ly/n8xgue</a> ). A new group of young people are working together to campaign on Human Rights &amp; Poverty (e.g. land rights, sexual &amp; reproductive rights, corporate accountability, Economic, Social and Cultural Rights). Currently, they are busy collecting recipes that cost under US$2.0 to raise awareness about the links between food, poverty, and human rights for World Food Day/International Day for the Eradication of Poverty. Add in your below US $2.0 dish here: <a href="http://bit.ly/q2NmjV">http://bit.ly/q2NmjV</a></p>
<p>What’s the Burma Youth Campaign Team busy on? They organized an <strong>offline action in Seoul on 8/8/88 </strong>and collected over 140 names to demand the three freedoms for Myanmar. And have you seen the latest online action related to Burma? Visit: <a href="http://bit.ly/qd9c1R">http://bit.ly/qd9c1R</a></p>
<p>The group of law students that signed up to contribute to<strong> Stupid Laws from Make Our Rights Law</strong> has submitted research on Australia, India, Malaysia, New Zealand, Pakistan, and Singapore! The action is ongoing. Can’t wait to learn their interesting findings!</p>
<p>Eight young people from Bangladesh, India, Indonesia and Nepal submitted impressive applications to be a Youth Representative for the Indigenous Rights Youth Campaign Team and two (from Nepaland Indonesia) were selected to facilitate the Youth Campaign Team to campaign on <strong>Indigenous Rights</strong> in Asia Pacific. Right now, they are busy with their first task: recruit young people to join the Youth Campaign Team! Email <a href="mailto:apynaction@gmail.com">apynaction@gmail.com</a> if you want to join!</p>
<p>Youth also took actions to authorities to demand the six activists that were arrested on their way to a Bersih 2.0 event in Malaysia, defending the rights of the Dongria Kondh adivasi (Indigenous) peoples inIndia, and calling on the Taiwan authorities to not execute Chiou Ho-Shun.</p>
<div id="attachment_7071" class="wp-caption alignleft" style="width: 229px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/Crucifiction.jpg"><img class="size-medium wp-image-7071   " title="Crucifiction" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/Crucifiction-300x224.jpg" alt="" width="219" height="164" /></a><p class="wp-caption-text">Crucifiction - Most Popular Photo</p></div>
<p>With great thanks to AI Malaysia for our collaborations and their inspiring idea! Young people in Asia Pacific expressed their thoughts on the death penalty through photography by competing in <strong>Death Penalty: Through My Lens</strong> – a photo competition for amateur photographers in the region. The winners were selected by AI Malaysia, AI Taiwan, and AI New Zealand and young people voted on Facebook for the Most Popular Photo. Visit <a href="http://bit.ly/nyB82e">http://bit.ly/nyB82e</a> for the winners and <a href="http://bit.ly/nr6yZh">http://bit.ly/nr6yZh</a> for all the photo entries.</p>
<h3><span style="color: #6e9210;"><strong>YOUNG PEOPLE TAKING ACTION FOR HUMAN RIGHTS!<br />
</strong></span></h3>
<p>Over 12,000 people on 14 online spaces from 27 countries across Asia Pacific are now part of APYN! More than 200 young people registered with <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=59198134261">APYN Bangla/English</a> online in the first week of September. We have introduced two new language groups on Facebook – <a href="https://www.facebook.com/groups/180918638641864/">Hindi</a> and <a href="https://www.facebook.com/groups/apynchinese/">Chinese</a>. Let’s welcome 3 online facilitators who have completed induction and take up the duty on APYN Facebook Groups.</p>
<p>The fourth edition of APYN You(th) e-newsletter has been sent out. Did you receive it in your inbox? This issue highlighted a youth profile, news updates and International Youth Day. Check out the latest issue <a href="http://bit.ly/qz6IDa">here</a> and stay tuned for the next issue!</p>
<h3><span style="color: #6e9210;">YOUNG PEOPLE LEARNING AND LEADING FOR HUMAN RIGHTS!</span></h3>
<p>2011<strong> Youth Ambassador’s </strong>are continuing their action plans, recent work has included a video on ‘What does living with Dignity mean to me?’ ; HRE sessions; event stalls; signature events in support of AI campaigns; setting up a school group and so much more!  
<a href="http://www.apyouth.net/wp-content/gallery/title-banners/skypeschool-v3_0.jpg" title="" class="shutterset_singlepic199" >
	<img class="ngg-singlepic ngg-left" src="http://www.apyouth.net/wp-content/gallery/cache/199__320x240_skypeschool-v3_0.jpg" alt="skypeschool-v3_0" title="skypeschool-v3_0" />
</a>
</p>
<p>Two more <strong>Skype</strong><strong> School</strong> sessions on Train-the-trainer and Lobbying were successfully held in July. Many thanks to our friend &#8211; AI Australia for preparing materials and hosting the sessions. Presentations and notes are now available online: How do YOU(th) host workshops? &#8211; <a href="http://bit.ly/rk26zW">http://bit.ly/rk26zW</a> and Lobbying Tips &#8211; <a href="http://bit.ly/oNMD58">http://bit.ly/oNMD58</a>. More capacity building workshops and materials coming in the upcoming months!</p>
<p><strong>Youth voices from the Asia Pacific amplified internationally!  </strong>Young people involved in some of the international opportunities (UN Youth Meeting, AI’s ICM, AI Australia’s Human Rights Conference) have returned with enthusiasm!</p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<h4><strong>APYN Newsletter</strong></h4>
<p>Coming to your (registered) inbox soon is our APYN news! Want to keep updated of our news regularly? Simply sign up to receive our newsletter! Send this to a friend to ask them to sign up!</p>
<p>[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2011%2F10%2Fasia-pacific-youth-network-%25e2%2580%2593-news-update-2%2F&amp;title=Asia%20Pacific%20Youth%20Network%20%E2%80%93%20News%20Update" id="wpa2a_10"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2011/10/asia-pacific-youth-network-%e2%80%93-news-update-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Call for Burma to Release the Remaining Prisoners of Conscience!</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2011/10/26burmareleasepocs/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2011/10/26burmareleasepocs/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Oct 2011 07:13:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[3 Freedoms]]></category>
		<category><![CDATA[activities]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[burma]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[Myanmar]]></category>
		<category><![CDATA[take action]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=7006</guid>
		<description><![CDATA[Thanks for taking action! Your letters have been sent to our friends at AI for delivery to the Burma embassy in Jakarta and Tokyo on 22 November, 2011, two days before the first anniversary of Aung San Suu Kyi&#8217;s release. On 12 October 2011, Burma released more than 6,000 prisoners but only about 200 of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #6e9210;">Thanks for taking action! Your letters have been sent to our friends at AI for delivery to the Burma embassy in Jakarta and Tokyo on 22 November, 2011, two days before the first anniversary of Aung San Suu Kyi&#8217;s release.</span></h3>
<h4>On 12 October 2011, Burma released more than 6,000 prisoners but only about 200 of those released were political prisoners or prisoners of conscience (people being held for peacefully exercising their human rights). All prisoners of conscience must be released immediately!</h4>
<h4><span style="color: #6e9210;"><strong>Why should YOU(th) take action?</strong></span></h4>
<div id="attachment_7021" class="wp-caption alignright" style="width: 179px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/15306.jpg"><img class="size-full wp-image-7021 " title="ADAM-024425-0005-C003053719-029142" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/15306.jpg" alt="" width="169" height="240" /></a><p class="wp-caption-text">Zarganar, a popular comedian who was imprisoned in 2008 for his humanitarian efforts in the wake of Cyclone Nargis, was one of the 120 political prisoners released on 12 October 2011 ©AAPPB</p></div>
<p>There are around 1,800 political prisoners still behind bars in Burma who are being held in awful conditions, some are being tortured and subject to unfair trials too. This has to stop!</p>
<p>Last year, the first elections in 20 years were held and political reform was promised. After this initial release of prisoners, our expectations are high BUT there are still thousands of people being held unfairly. Let&#8217;s urge Burma to do more and release the rest of its political prisoners.</p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>Got 3 seconds?</strong></span></p>
<p>Add your name to the letter below and ask the Chairman of the newly-established Myanmar National Human Rights Commission to press the authorities to immediately and unconditionally release all prisoners of conscience. Your letters will appear with your details as below and delivered via our friends at AI to the Burma embassy in an ASEAN country on the first anniversary of Daw Aung San Suu Kyi&#8217;s release from house arrest. You have from NOW until 1 November 2011 to add your name!</p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>Got 3 minutes?</strong></span></p>
<p>Send this link to 30 friends and ask them to do the same.</p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>Want to do more?<br />
</strong><span style="color: #000000;">Join the <a href="http://bit.ly/kMXgPH">APYN Burma Youth Campaign Team</a>! <a href="http://www.apyouth.net/2010/12/campaign-for-burma-today-join-our-youth-campaign-team/">Click here to apply</a>. </span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h4>ADD YOUR NAME HERE!</h4>
<p>Dear Chairman,</p>
<p>We the undersigned welcome the release of more than 200 political prisoners in the amnesty on 12 October 2011.</p>
<p>However, possibly as many as 1,800 political prisoners remain behind bars, the majority of whom are prisoners of conscience.</p>
<p>We call on you, as Chairman of the newly-established Myanmar National Human Rights Commission, to urgently press President Thein Sein to release all remaining prisoners of conscience immediately and unconditionally.</p>
<p>[your full name]<br />
apyncampaigns@gmail.com<br />
[your country]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4><span style="color: #6e9210;">What are others saying about this?</span></h4>
<p>All Burma Federation of Student Unions-Foreign Affairs Committee, The Nationalities Youth Forum and The Student and Youth Congress of Burma<br />
<a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/Statement-for-WYDD-2011-Eng-18-10-2011.pdf">Joint Statement on the 8<sup>th</sup> World Youth Day for Democracy</a></p>
<p>Assistance Association for Political Prisoners (Burma)<br />
<a href="http://www.aappb.org/release192.html">Update on the October 12 prisoner release</a><br />
<a href="http://www.aappb.org/release193.html">Prisoners Release Lacks Sincerity</a></p>
<p>The Irrawaddy<br />
<a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=22266">Burma Amnesty Welcomed, but Calls Grow for Release of All Political Prisoners</a></p>
<h4><span style="color: #6e9210;">More About Burma</span></h4>
<div id="attachment_2771" class="wp-caption alignleft" style="width: 255px"><img class="size-full wp-image-2771 " title="3freedoms" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/3freedoms.bmp" alt="Go to http://apps.facebook.com/three_freedoms to sign the petition!" width="245" height="196" /><p class="wp-caption-text">Click here to to sign the petition on Facebook NOW! Don&#39;t forget to share it with your friends!</p></div>
<p>Since 1962, Burma has been under military rule. In 1990, there were the first elections, following the 1988 uprisings, where the National League of Democracy (Ann Sang Suu Kai’s Party) won, but the results were not accepted by the military junta who remained in power and refused to step down.</p>
<p>In 2010, the first elections in 20 years took place in which the Union Solidarity and Development Party won (a military backed party). The National League of Democracy was banned from participating and they urged people to boycott the elections which they said were unfair and undemocratic.</p>
<p>Thousands have been arrested over the years for peacefully expressing their views and challenging the government’s total control of the country and its people. There are still laws that criminalise peaceful expression of political dissent and people are frequently arrested without warrant and held. Judicial proceedings against political detainees do not meet international standards for fair trial, and torture is common, especially during interrogation.</p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2011%2F10%2F26burmareleasepocs%2F&amp;title=Call%20for%20Burma%20to%20Release%20the%20Remaining%20Prisoners%20of%20Conscience%21" id="wpa2a_12"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2011/10/26burmareleasepocs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Take Action to Ask the Indonesian Authorities to Remove the New Regulation that Allows Female Genital Mutilation!</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2011/09/stopfgm/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2011/09/stopfgm/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Sep 2011 05:15:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[action]]></category>
		<category><![CDATA[activities]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[take action]]></category>
		<category><![CDATA[Women]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=6438</guid>
		<description><![CDATA[(Click here for English) (按此看中文版) Ambil Tindakan untuk Minta Pemerintah Indonesia untuk Hapus Peraturan Baru yang Memungkinkan mutilasi kelamin perempuan! Di Indonesia, peraturan terbaru yang disahkan oleh Menteri Kesehatan memperbolehkan mutilasi kelamin perempuan dengan syarat dilakukan oleh ahli kesehatan, seperti dokter, bidan, dan perawat.  Praktek sunat peremuan ini didefinisikan sebagai” Tindakan menggores kulit yang menutupi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="ngg-imagebrowser" id="ngg-imagebrowser-11-6438">

	<h3>Teman-teman Indonesia yang Mendukung Kampanye ini</h3>

	<div class="pic">
<a href="http://www.apyouth.net/wp-content/gallery/icso/orgs-apcm-gpsp.jpg" title="" class="shutterset_indonesian-civil-organizations">
	<img alt="Teman-teman Indonesia yang Mendukung Kampanye ini" src="http://www.apyouth.net/wp-content/gallery/icso/orgs-apcm-gpsp.jpg"/>
</a>
</div>
	<div class="ngg-imagebrowser-nav"> 
		<div class="back">
			<a class="ngg-browser-prev" id="ngg-prev-277" href="http://www.apyouth.net/2011/09/stopfgm/?pid=277">&#9668; Back</a>
		</div>
		<div class="next">
			<a class="ngg-browser-next" id="ngg-next-271" href="http://www.apyouth.net/2011/09/stopfgm/?pid=271">Next &#9658;</a>
		</div>
		<div class="counter">Picture 1 of 8</div>
		<div class="ngg-imagebrowser-desc"><p></p></div>
	</div>	

</div>	


<h4><a href="#english">(Click here for English)</a></h4>
<h4><a href="#chinese">(按此看中文版)</a></h4>
<h3>Ambil Tindakan untuk Minta Pemerintah Indonesia untuk Hapus Peraturan Baru yang Memungkinkan mutilasi kelamin perempuan!</h3>
<h4>Di Indonesia, peraturan terbaru yang disahkan oleh Menteri Kesehatan memperbolehkan mutilasi kelamin perempuan dengan syarat dilakukan oleh ahli kesehatan, seperti dokter, bidan, dan perawat.  Praktek sunat peremuan ini didefinisikan sebagai” Tindakan menggores kulit yang menutupi kulit bagian depan klitoris, tanpa melukai klitoris.”</h4>
<h4><span style="color: #6e9210;">Mengapa anak-anak muda seperti anda  harus mengecam keputusan ini?</span></h4>
<p>Mutilasi kelamin perempuan tentu saja bukan sekedar &#8220;menggores kulit&#8221;- tetapi ini adalah salah satu bentuk kekerasan dan diskriminasi terhadap perempuan.</p>
<div id="attachment_6798" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/86088.jpg"><img class="size-medium wp-image-6798" title="'End FGM'" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/86088-300x240.jpg" alt="" width="300" height="240" /></a><p class="wp-caption-text">©Volontaire</p></div>
<p>Teman-teman di AI memberitahu kita bahwa secara umum, masyarakat memutuskan untuk mutilasi kelamin perempuan mereka karena beberapa alasan, seperti agama, menjamin “kebersihan” perempuan, menghindari penyakit, melanggengkan praktik budaya atau lokal ataupun untuk mengatur dan menekan hasrat kaum perempuan atas &#8220;aktivitas seksual&#8221; padamasa dewasanya kelak.</p>
<p>Peraturan baru ini juga bertentangan dengan hukum di Indonesia! <a href="#details">(Klik di sini untuk detail)</a></p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>Anda hanya punya waktu 3 detik saja?<br />
</strong><span style="color: #000000;">Tolong kirimkan permohonan berikut ke pemerintah Indonesia untuk secepatnya mencabut peraturan Menteri Kesehatan tentang sunat perempuan-cantumkan nama anda di bawah ini!  Kami berharap dapat menyampaikan semua surat-surat anda(seperti terlampir di bawah ini) secara langsung sebelum tanggal 8 March 2012, pada Hari Perempuan Internasional.  </span></span></p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>Anda punya waktu 3 menit saja?</strong></span><br />
Kirimkan laman ini http://bit.ly/nofgm ke 30 teman anda dan juga jangan lupa untuk mencantumkan nama mereka di surat berbahasa Indonesia di bawah ini.</p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>Anda memiliki waktu luang?</strong></span><br />
Hubungi kami di apynaction@gmail.com untuk terlibat lebih jauh.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h3><span id="action">AMBIL TINDAKAN SEKARANG</span></h3>
<p>Dengan Hormat Ibu Menteri,</p>
<p><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/letter-to-minister-bahasa-v2.pdf">Klik di sini untuk teks lengkap</a></p>
<p>Oleh karena itu, sebagai seseorang yang berasal dari Asia Pasifik dan menentang keras segala mutilasi kelamin perempuan, saya menulis surat ini untuk menuntut:</p>
<ul>
<li>Pencabutan Peraturan Menteri Kesehatan No. 1636/MENKES/PER/XI/2010 tentang sunat perempuan</li>
<li>Memberlakukan kebijakan tertentu melarang berbagai macam praktek sunat perempuan, dengan hukuman yang sesuai</li>
<li>Melaksanakan publik kampanye peningkatan kesadaran untuk mengubah persepsi budaya yang terkait dengan sunat perempuan.</li>
</ul>
<p>Hormat saya,</p>
<p>[Nama]<br />
[Umur]<br />
[Jenis Kelamin]<br />
[Negara]</p>
[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span id="details" style="color: #6e9210;"><strong>Apa hukum Peraturan Menteri Kesehatan Nomor 1636/MENKES/PER/XI/2010 tentang &#8220;Sunat Perempuan&#8221; melanggar?</strong></span></p>
<ul>
<li>UU No. 7/1984 mengenai ratifikasi Konvensi Internasional Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita(CEDAW)</li>
<li>UU No. 5/1998 mengenai ratifikasi Konvensi Menentang Penyiksaan(CAT)</li>
<li>UU No. 39/1999 mengenai Hak Asasi Manusia</li>
<li>UU No. 23/2002 mengenai Perlindungan Anak</li>
<li>UU No. 23/2004 mengenai Penghapusan Kekerasan dalam Rumah Tangga</li>
<li>UU No. 23/2009 mengenai Kesehatan</li>
</ul>
<p>Keputusan ini juga berlawanan dengan surat edaran pemerintah tahun 2006 No. HK.00.07.1.3. 1047a, ditandatangani Dirjen Bina Kesehatan Masyarakat, yang secara khusus memperingatkan dampak negatif kesehatan mutilasi kelamin pada perempuan.</p>
<p><strong><a href="#action">AMBIL TINDAKAN SEKARANG</a></strong></p>
<h4><span style="color: #6e9210;"><a href="#organizations">Anda tidak sendiri dalam perjuangan ini-beberapa organisasi lain!</a></span></h4>
<hr />
<h3><span id="english">Take Action to Ask the Indonesian Authorities to Remove the New Regulation that Allows Female Genital Mutilation!</span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<h4>In Indonesia, a new regulation by the Ministry of Health allows female genital mutilation (FGM) by certain medical professionals, like doctors, midwives and nurses. It defines the practice as “the act of scratching the skin covering the front of the clitoris, without hurting the clitoris”.</h4>
<h4><strong><span style="color: #6e9210;">Why should YOU(th) take action?</span></strong></h4>
<p>Female genital mutilation is definitely NOT just “a scratch on the skin” – it is a discriminatory and painful form of violence against women!</p>
<p>Our friends in AI tell us that some of the reasons people chose female genital mutilation for their baby girls are for religious reasons, to ensure the girl’s “cleanliness”, to avoid diseases, to perpetuate cultural or local practices or to regulate or suppress the girls’ urge towards “sexual activity” during adulthood.</p>
<p>This new regulation also violates a whole list of Indonesian laws! (Scroll down for the entire list)</p>
<p><strong><span style="color: #6e9210;">Got 3 seconds?</span></strong><br />
Please ask the Indonesian authorities to immediately repeal the 2010 Regulation of the Minister of Health on “female circumcision” (“sunat perempuan”) by sending a letter to them – just add your name below! We hope to deliver all the letters by hand (appearing with your details like below) on or before 8 March 2012 – International Women&#8217;s Day.</p>
<p><strong><span style="color: #6e9210;">Got 3 minutes?</span></strong><br />
Send this link -<a href="http://bit.ly/nofgm"> http://bit.ly/nofgm</a> - to 30 of your friends and ask them to add their name to the letter in Indonesian.</p>
<p><strong><span style="color: #6e9210;">Got more time?</span></strong><br />
Contact us at apynaction@gmail.com about getting further involved.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h3>ADD YOUR NAME NOW!</h3>
<p>Dear Minister,</p>
<p><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/letter-to-minister.pdf">Click here for full text</a></p>
<p>Therefore, as an individual from the Asia Pacific that is against all forms of female genital mutilation, I am writing to urge you to immediately :</p>
<ul>
<li>Repeal the Regulation of the Minister of Health No. 1636/MENKES/PER/XI/2010 on “female circumcision” (“sunat perempuan”),</li>
<li>Enact specific legislation with appropriate penalties prohibiting female genital mutilation (FGM), and</li>
<li>Implement public awareness-raising campaigns to change the cultural perceptions associated with female genital mutilation.</li>
</ul>
<p>Your Sincerely,</p>
<p>[your full name]<br />
[your age]<br />
[your gender]<br />
[your country]
[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>What laws do the Regulation of the Minister of Health No. 1636/MENKES/PER/XI/2010 on “female circumcision” (“sunat perempuan”) violate?</strong></span></p>
<ul>
<li>Law No. 7/1984 on the ratification of the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)</li>
<li>Law No. 5/1998 on the ratification of the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT)</li>
<li>Law No. 39/1999 on Human Rights</li>
<li>Law No. 23/2002 on Child Protection</li>
<li>Law No. 23/2004 on the Elimination of Domestic Violence</li>
<li>Law No. 23/2009 on Health</li>
</ul>
<p>It also contradicts a 2006 government circular, No. HK.00.07.1.3. 1047a, signed by the Director of Community Health, which specifically warned about the negative health effects of female genital mutilation on women.</p>
<h4><span style="color: #6e9210;"><strong><a href="#organizations">YOU(th) are not alone in this battle – many organizations are in on this too!</a></strong></span></h4>
<hr />
<h3><span id="chinese" style="color: #6e9210;">請即行動！要求印尼當局廢除允許切割女性生殖器新條例！</span></h3>
<h3>印尼衛生部公告了一項新條例，允許由專業醫療人員，如醫生、助產士及護士切割女性生殖器 ，並定義為 「刮掉覆蓋陰蒂前面的皮膚, 而不傷及陰蒂」。</h3>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>為什麼你要採取行動？</strong></span></p>
<p>切割女性生殖器是痛苦及針對婦女的暴力行為，而並非「在皮膚上的划痕」。</p>
<p>AI的朋友告訴我們，有些人切割自己初生女兒的生殖器 ，是出於宗教原因，確保女孩的「潔淨」、避免疾病、延續本土文化或風俗、或控制或抑制少女在成年其間的性慾。</p>
<p>這項新條例，也違反了印尼多項法律條文 ！（如看條文, 請向下捲動頁面）</p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>三秒鐘行動</strong></span></p>
<p>請去信要求印尼當局立即廢除2010年衛生部有關切割女性生殖器的條例。</p>
<p>你只需於以下信件中加上你的名字！我們希望於2012年3月8日（國際婦女節日）或之前，親手提交所有信件。</p>
<p>信件將會顯示你的姓名、年齡、性別、及國家，以印尼文發出。</p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>三分鐘行動</strong></span></p>
<p>呼籲更多人一起行動！請傳送連結 http://bit.ly/nofgm 給最少三十位朋友。</p>
<p><span style="color: #6e9210;"><strong>想進一步參與行動?</strong></span></p>
<p>請電郵致apynaction@gmail.com與我們聯絡。</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h3>請即行動！</h3>
<p>部長:</p>
<p><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/letter-to-minister-chinese.doc">按此看全文（暫時只備英文版）</a></p>
<p>本人反對以任何形式切割女性生殖器，要求當局立即：</p>
<ul>
<li>廢除衛生部有關切割女性生殖器的條例 (條例編號:1636/MENKES/PER/XI/2010)，</li>
<li>立法禁止切割女性生殖器並制定適當的刑罰，以及</li>
<li>舉行公眾意識的運動，以改變人們對女性割禮的文化觀念。</li>
</ul>
<p>[您的全名]上</p>
<p>[您的年齡]<br />
[您的性別]<br />
[您的國家]
<p>[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>衛生部有關切割女性生殖器的條例(條例編號:1636/MENKES/PER/XI/2010)違反了哪些法律條文？</p>
<ul>
<li>《消除對婦女一切形式歧視國際公約》第7/1984條</li>
<li>《禁止酷刑和其他殘忍，不人道或有辱人格的待遇或處罰公約》第5 /1998條</li>
<li>人權法第39/1999條</li>
<li>兒童保護法第23/2002條</li>
<li>消除家庭暴力法第 23/2004條</li>
<li>衛生法第23/2009條</li>
</ul>
<p>這也違反2006年由社區衞生署署長簽署之政府通告第HK.00.07.1.3.1047a條，當中特別提出女性割禮對女性健康所帶來的負面影響。</p>
<h4><a href="#organizations">你並不是單獨行動！許多組織都參與反對切割女性生殖器！</a></h4>
<hr />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" valign="top" width="590"><strong><span id="organizations">Organisasi-organisasi masyarakat di Indonesia<br />
Indonesian civil society organizations</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Aceh Peace Consultative Management/APCM</td>
<td valign="top" width="295">KPKB</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Aliansi Pelangi Antar Bangsa</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Banten</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Aliansi Sumut Bersatu (ASB)</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK DI Yogyakarta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Alimat</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK DKIJakarta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">ANSIDEM</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Jawa Tengah</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">ANSIPOL</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK KalimantanBarat</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Ardhanary Institute</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK KalimantanTimur</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Asian Moslem Action Network (AMAN)Indonesia</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Makasar (SulawesiSelatan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Asosiasi Tenaga Kerja Indonesia(ATKI)</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Nanggroe Aceh Darussalam</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Barisan Perempuan Indonesia</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Nusa Tenggara Barat</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">BITES</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Nusa Tenggara Timur</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">CEDAW Working Group Initiative</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Papua</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Center for Human Rights Law Studies (HRLS), Faculty of Law, Airlangga University</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIKSulawesiTengah</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">CIMW</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIKSulawesiUtara</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Demos</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Sumatera Barat</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Fahmina Institute</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Sumatera Selatan</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Federasi LBH APIKIndonesia</td>
<td valign="top" width="295">LBH APIK Sumatera Utara</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Forum Pemerhati Masalah Perempuan (FPMP)</td>
<td valign="top" width="295">LBH Makassar</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Sulawesi Selatan</td>
<td valign="top" width="295">Lembaga Advokasi Perempuan DAMAR</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">GemaPalu, Lumajang</td>
<td valign="top" width="295">Lampung (Helda Khasmy)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">GONG PEACE MAGAZINE</td>
<td valign="top" width="295">Lembaga Partisipasi Perempuan (LP2)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">GPSP</td>
<td valign="top" width="295">Matepe Makassar</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Herlounge (Viena Tanjung)</td>
<td valign="top" width="295">Mitra Perempuan</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Human Rights Working Group (HRWG)</td>
<td valign="top" width="295">Ourvoice</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Indonesia AIDS Coalition</td>
<td valign="top" width="295">PD POL</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Indonesia Support Facility (InSuFa)</td>
<td valign="top" width="295">PELKESI</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Indonesian Conference on Religion and Peace (ICRP)</td>
<td valign="top" width="295">Pelpem GKPS</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Institut Hak Asasi Perempuan (IHAP),Yogyakarta</td>
<td valign="top" width="295">Perempuan Mahardhika</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Institut Perempuan,Bandung</td>
<td valign="top" width="295">Pergerakan Indonesia</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">IRSAD (Institute for Religion and Sustainable Development),West Sumatra</td>
<td valign="top" width="295">Perkumpulan Cut Nyak Dien,Yogyakarta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">JALA PRT</td>
<td valign="top" width="295">Perkumpulan IDEA Yogyakarta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Jaringan Kerja Prolegnas Pro Perempuan (JKP3)</td>
<td valign="top" width="295">Perkumpulan Keluarga Berencana Indonesia(PKBI)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">JASSIndonesia</td>
<td valign="top" width="295">Perkumpulan Rumah Perempuan, Jember</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Kalyanamitra</td>
<td valign="top" width="295">PLU Satu Hati</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Kartini Asia Network</td>
<td valign="top" width="295">PMK HKBP Jakarta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Kaukus Perempuan DPD RI</td>
<td valign="top" width="295">PT SUSDEC member of LPTP, Solo</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Bali</td>
<td valign="top" width="295">Puan Amal Hayati</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Bangka-Belitung</td>
<td valign="top" width="295">Pusat Pendidikan &amp; Advokasi Masyarakat</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Banten</td>
<td valign="top" width="295">Marginal (Perkumpulan PEDULI inMedan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat DKIJakarta</td>
<td valign="top" width="295">Rahima</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Jawa Barat</td>
<td valign="top" width="295">Raising Her Voice, OXFAM GB -Indonesia</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Jawa Tengah</td>
<td valign="top" width="295">Rumpun Gema Perempuan</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Jawa Timur</td>
<td valign="top" width="295">Sahabat Perempuan dan AnakIndonesia(SAPA Indonesia</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Kalimantan Barat</td>
<td valign="top" width="295">SA-KPPD, Surabaya</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Kalimantan Selatan</td>
<td valign="top" width="295">SAPA Institute</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Kalimantan Tengah</td>
<td valign="top" width="295">SAPDA Jogja (Sentra Advokasi Perempuan Difabel dan Anak)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Kalimantan Timur</td>
<td valign="top" width="295">Sekretariat Nasional Solidaritas Perempuan</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Kepulauan Riau</td>
<td valign="top" width="295">Serikat Perempuan Bantul</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Nusa Tenggara Barat</td>
<td valign="top" width="295">Solidaritas Perempuan Anging Mammiri-Sulawesi Selatan</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Nusa Tenggara Timur</td>
<td valign="top" width="295">Solidaritas Perempuan Bungong Jeumpa – Aceh</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Sulawesi Barat</td>
<td valign="top" width="295">Solidaritas Perempuan Kinasih Yogyakarta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Sulawesi Selatan</td>
<td valign="top" width="295">Solidaritas Perempuan,Kendari</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Sulawesi Tenggara</td>
<td valign="top" width="295">The Institute for Defense, Security and Peace Studies (IDSPS) &#8211; Mufti Makaarim al-Ahlaq</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Sulawesi Utara</td>
<td valign="top" width="295">Walhi Kalbar (Hendrikus Adam)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Komisariat Sumatera Selatan</td>
<td valign="top" width="295">YAKKUM</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">KePPaK PEREMPUAN Pusat</td>
<td valign="top" width="295">YASANTI,Yogyakarta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Koalisi Aktivis PerempuanSulawesiSelatan (Sulsel)</td>
<td valign="top" width="295">Yayasan Anugerah Bina Insani (YABI)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Koalisi NGO HAM Aceh (Evi Zain)</td>
<td valign="top" width="295">Yayasan Jurnal Perempuan</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Koalisi PerempuanIndonesia</td>
<td valign="top" width="295">Yayasan Walang Perempuan-Ambon</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Konsorsium untuk Kepemimpinan Politik</td>
<td valign="top" width="295">YLK Sulawesi Selatan (Sulsel)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Perempuan Jawa Barat (KPPP Jabar)</td>
<td valign="top" width="295"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" valign="top" width="590"><strong>Organisasi regional/internasional<br />
Regional/International Organizations</strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">AMAN foundation Kalkata, India</td>
<td valign="top" width="295">JASSSEA</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">AMAN, Sri Lanka</td>
<td valign="top" width="295">Muntada-Arab Forum for Sexuality Education &amp; Health, Palestinian Authority</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Amnesty International</td>
<td valign="top" width="295">Nasawiya, The Feminist Collective, Lebanon</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">ASEAN Progressive Muslim Movement (APMM)</td>
<td valign="top" width="295">Ngozi Nwosu-Juba</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Asia Pacific Forum on Women, Law, and Development (APWLD)</td>
<td valign="top" width="295">Sisters In Islam, Malaysia</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Asian Muslim Action Network (AMAN),Thailand</td>
<td valign="top" width="295">Southeast Asia Women’s Caucus on ASEAN</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">Asian Women&#8217;s Resource Centre (AWRC) for Culture and Theology</td>
<td valign="top" width="295">Vision Spring Initiatives</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">GSIR Ritsumeikan University</td>
<td valign="top" width="295">Women for Women’s Human Rights, Istanbul, Turkey</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">INFORM Documentation Centre, Sri Lanka</td>
<td valign="top" width="295">Women Living Under Muslim Laws, International CoordinationOffice, UK</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="295">IWRAW Asia Pacific</td>
<td valign="top" width="295"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2011%2F09%2Fstopfgm%2F&amp;title=Take%20Action%20to%20Ask%20the%20Indonesian%20Authorities%20to%20Remove%20the%20New%20Regulation%20that%20Allows%20Female%20Genital%20Mutilation%21" id="wpa2a_14"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2011/09/stopfgm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>致函台灣總統馬英九 不要執行邱和順的死刑</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2011/09/chiouhoshuncn/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2011/09/chiouhoshuncn/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Sep 2011 08:42:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Traditional Chinese]]></category>
		<category><![CDATA[action]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[death penalty]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=6445</guid>
		<description><![CDATA[(Click here for English) 感謝採取行動！你的信件已于2011年10月11日寄出。 台灣人邱和順因遭遇法院不公平審訊而被判處死刑，其重審特別上訴亦被最高法院檢察總長駁回，刑期隨時執行。亞太青年網絡呼籲台灣當局禁止執行判刑 – 廣集信件寄往台灣當局！ 你何須行動? 邱是在酷刑之下供認罪行，故判刑是基於法庭不公審判。另一原因是，死刑是殘酷和非人道，並違反生存權利。 請於本年十月十日之前致函台灣總統馬英九，要求立即禁止處決邱和順，並以廢除死刑為目標。你的信件將包括下列內容 ，副本亦會轉寄至邱在台北的看守所。 只需三秒鐘 快！請於以下表格填上你的資料，並可發信給馬英九總統。 只需三分鐘 在以下表格填上你的資料，並傳送這條連結 http://bit.ly/qJe0aB 于最少十位朋友，和呼籲他們採取相同行動。 馬英九 總統你好！我要向您提出以下呼籲： 敬請台灣政府不要執行邱和順的死刑； 台灣政府依據國際公平審判標準重新審邱和順案； 台灣政府必須依據《公民與政治權利國際公約》的施行程序，遭判處死刑之人應有尋求特赦或減刑的權利； 台灣政府應依據2007年12月18日聯合國大會第62/149號決議文，以及2008年、2010年的相關決議文，立即停止執行死刑，朝向廢除死刑的目標邁進。 [姓名] 上 [年齡][國家] 如欲加入亞太青年網絡，與亞太區各國的年青人組織人權運動，請  APYN Facebook Fanpage 或加入 APYN Facebook中文組。 邱和順案 一九八八年，邱和順與另外十一人，因綁架陸正和殺害柯洪玉蘭而被當局逮捕審訊。他們聲稱，於拘留期間的頭四個月，與外界全無通訊，更被當局虐待，並在逼供下認罪。 奇怪的是，當其他被告的刑罰皆為監禁，只有邱一人被判處死刑。當年負責處理該案的兩名檢控官和十名警員，亦在一九九四年，因向疑犯逼供而被判罪成。後來在二零零三年，警察稱有另一名死囚在生前曾承認殺害死者，但此消息一直被當局隱藏。可是，邱當時被逼承認的證供卻仍被法庭視為合法證據，警方亦未有就當日死囚的供認展開調查。 現今，另外十一名被告的刑期皆已服滿 (除有一名死於獄中)，而邱案卻仍纏訟於高等法院和最高法院之間達十一次，至今未解。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://bit.ly/mTJRdy">(Click here for English)</a></p>
<h3>感謝採取行動！你的信件已于2011年10月11日寄出。</h3>
<h3>台灣人邱和順因遭遇法院不公平審訊而被判處死刑，其重審特別上訴亦被最高法院檢察總長駁回，刑期隨時執行。<a href="http://www.facebook.com/apyouth">亞太青年網絡</a>呼籲台灣當局禁止執行判刑 – 廣集信件寄往台灣當局！</h3>
<h4><span style="color: #6e9210;">你何須行動?</span></h4>
<div class="wp-caption alignright" style="width: 266px"><img title="image" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/image.jpg" alt="" width="256" height="323" /><p class="wp-caption-text">死刑是殘酷和非人道，並違反生存權利</p></div>
<p>邱是在酷刑之下供認罪行，故判刑是基於法庭不公審判。另一原因是，死刑是殘酷和非人道，並違反生存權利。</p>
<p>請於本年<span style="color: #ff0000;"><strong>十月十日之前</strong></span>致函台灣總統馬英九，要求立即禁止處決邱和順，並以廢除死刑為目標。你的信件將包括下列內容 ，副本亦會轉寄至邱在台北的看守所。</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">只需三秒鐘</span></h4>
<p>快！請於以下表格填上你的資料，並可發信給馬英九總統。</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">只需三分鐘</span></h4>
<p>在以下表格填上你的資料，並傳送這條連結 <a href="http://bit.ly/qJe0aB">http://bit.ly/qJe0aB</a> 于最少十位朋友，和呼籲他們採取相同行動。</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">馬英九 總統你好！我要向您提出以下呼籲：</p>
<ul>
<li>敬請台灣政府不要執行邱和順的死刑；</li>
<li>台灣政府依據國際公平審判標準重新審邱和順案；</li>
<li>台灣政府必須依據《公民與政治權利國際公約》的施行程序，遭判處死刑之人應有尋求特赦或減刑的權利；</li>
<li>台灣政府應依據2007年12月18日聯合國大會第62/149號決議文，以及2008年、2010年的相關決議文，立即停止執行死刑，朝向廢除死刑的目標邁進。</li>
</ul>
<p>[姓名] 上<br />
[年齡][國家]</p>
<p>如欲加入亞太青年網絡，與亞太區各國的年青人組織人權運動，請</p>
<input id="u433055_1" type="button" value="讚" /> <a href="http://www.facebook.com/apyouth">APYN Facebook Fanpage</a> 或加入 <a href="http://www.facebook.com/groups/apynchinese/">APYN Facebook中文組</a>。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4><span style="color: #6e9210;">邱和順案</span></h4>
<p>一九八八年，邱和順與另外十一人，因綁架陸正和殺害柯洪玉蘭而被當局逮捕審訊。他們聲稱，於拘留期間的頭四個月，與外界全無通訊，更被當局虐待，並在逼供下認罪。</p>
<p>奇怪的是，當其他被告的刑罰皆為監禁，只有邱一人被判處死刑。當年負責處理該案的兩名檢控官和十名警員，亦在一九九四年，因向疑犯逼供而被判罪成。後來在二零零三年，警察稱有另一名死囚在生前曾承認殺害死者，但此消息一直被當局隱藏。可是，邱當時被逼承認的證供卻仍被法庭視為合法證據，警方亦未有就當日死囚的供認展開調查。</p>
<p>現今，另外十一名被告的刑期皆已服滿 (除有一名死於獄中)，而邱案卻仍纏訟於高等法院和最高法院之間達十一次，至今未解。</p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2011%2F09%2Fchiouhoshuncn%2F&amp;title=%E8%87%B4%E5%87%BD%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E9%A6%AC%E8%8B%B1%E4%B9%9D%20%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E9%82%B1%E5%92%8C%E9%A0%86%E7%9A%84%E6%AD%BB%E5%88%91" id="wpa2a_16"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2011/09/chiouhoshuncn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Send a Letter to President of Taiwan to NOT Execute Chiou Ho-Shun</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2011/09/chiouhoshun/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2011/09/chiouhoshun/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Sep 2011 08:50:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[action]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[death penalty]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=6371</guid>
		<description><![CDATA[(按此瀏覽中文版) Thank you for taking action! We mailed your letters on 11 October 2011. Chiou Ho-shun is a Taiwanese man who was sentenced to death after an unfair trial and may be executed anytime after the Prosecutor General rejected an extraordinary appeal for retrial. Asia Pacific YOUth need to ask the Taiwanese authorities to not [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://bit.ly/qJe0aB">(按此瀏覽中文版)</a></p>
<h3>Thank you for taking action! We mailed your letters on 11 October 2011.</h3>
<h3>Chiou Ho-shun is a Taiwanese man who was <span style="color: #6e9210;">sentenced to death</span> after <span style="color: #6e9210;">an unfair trial</span> and may be executed anytime after the Prosecutor General rejected an extraordinary appeal for retrial. Asia Pacific YOUth need to ask the Taiwanese authorities to not execute Chiou &#8211; let&#8217;s flood the Taiwanese authorities with letters!</h3>
<h4><span style="color: #6e9210;">Why should YOU(th) take action?</span></h4>
<div id="attachment_6402" class="wp-caption alignright" style="width: 266px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/image.jpg"><img class="size-full wp-image-6402" title="image" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/image.jpg" alt="" width="256" height="323" /></a><p class="wp-caption-text">The death penalty is cruel, inhumane, and violates the right to life</p></div>
<p>Chiou&#8217;s sentence was based on his confession that was extracted under torture which led to an unfair trial! Another reason is that the death penalty is cruel, inhumane, and violates the right to life!</p>
<p>Send a letter to President of Taiwan  <span style="color: #ff0000;"><strong>before 10 October 2011</strong></span> &#8211; ask him to NOT execute Chiou Ho-shun and call for an immediate moratorium on executions with a view to abolish the death penalty. Your letters will be sent in Chinese (see the English translation below) and we will mail it by post with your details as shown below and copies will also be sent to the Taipei Detention Center for Chiou.</p>
<p><span style="color: #639210;"><strong>Got 3 seconds?<br />
</strong></span>Add your name to the letter below!</p>
<p><span style="color: #639210;"><strong>Got 3 minutes?<br />
</strong></span>Add your name to the letter below <strong>AND</strong> share this link - <a href="http://bit.ly/mTJRdy">http://bit.ly/mTJRdy</a> - with at least 10 of your friends ask them to do the same.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">馬英九 總統你好！我要向您提出以下呼籲：</p>
<ul>
<li>敬請台灣政府不要執行邱和順的死刑；</li>
<li>台灣政府依據國際公平審判標準重新審邱和順案；</li>
<li>台灣政府必須依據《公民與政治權利國際公約》的施行程序，遭判處死刑之人應有尋求特赦或減刑的權利；</li>
<li>台灣政府應依據2007年12月18日聯合國大會第62/149號決議文，以及2008年、2010年的相關決議文，立即停止執行死刑，朝向廢除死刑的目標邁進。</li>
</ul>
<p>[姓名] 上<br />
[年齡][國家]</p>
<p><strong>(Your letters will be sent in Chinese and this is the English translation)</strong></p>
<p>Dear President,</p>
<p>I urge you to:</p>
<ul>
<li>NOT execute Chiou Ho-Shun</li>
<li>Guarantee that Chiou will be retried in a fair trial that is in line with international standards;</li>
<li>Implement a procedure, in accordance with the International Covenant on Civil and Political Rights, allowing people under sentence of death to seek pardon or commutation of sentence;</li>
<li>Introduce an immediate moratorium on executions,  with a vewi toa bolish the death penalty, as provided by UN General Assembly resolution 62/149, of 18 December 2007 and subsequent resolutions.</li>
</ul>
<p>Sincerely,</p>
<p>[your full name]<br />
[your age]<br />
[your country]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4><span style="color: #6e9210;"><strong>What&#8217;s his story?</strong></span></h4>
<p>In 1988, Chiou Ho-shun and 11 others were detained and tried for the kidnapping and killing of Lu Cheng and for murdering Ko Hung Yu-Lan. They say that during the first four months of their detention, they had no contact with the outsiders and were tortured to make them confess.</p>
<p>What&#8217;s really strange is that Chiou was sentenced to death while the others were all sentenced to prison terms!</p>
<p>In 1994, two public prosecutors and 10 police officers who handled the kidnapping and killing of Lu Cheng were convicted for using torture to extract confessions. In 2003, the police even said that another death row inmate had confessed to killing Lu Cheng just before his execution but they chose to cover it up. However, Chiou&#8217;s confession, which was extracted under torture, still counts as evidence in the courts and they have not investigated the death row inmate&#8217;s confession.</p>
<p>The 11 who were sentenced to prison have already completed their terms (except for one who died in prison) while Chiou&#8217;s case has bounced back and forth between the High Court and Supreme Court 11 times.</p>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2011%2F09%2Fchiouhoshun%2F&amp;title=Send%20a%20Letter%20to%20President%20of%20Taiwan%20to%20NOT%20Execute%20Chiou%20Ho-Shun" id="wpa2a_18"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2011/09/chiouhoshun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Take Action NOW to Protect the Rights of Indigenous People in Orissa, India!</title>
		<link>http://www.apyouth.net/2011/08/dongriakondh/</link>
		<comments>http://www.apyouth.net/2011/08/dongriakondh/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Aug 2011 09:34:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>APYNCampaigns</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[action]]></category>
		<category><![CDATA[Asia]]></category>
		<category><![CDATA[Demand Dignity]]></category>
		<category><![CDATA[Do something]]></category>
		<category><![CDATA[Human rights]]></category>
		<category><![CDATA[take action]]></category>
		<category><![CDATA[youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apyouth.net/?p=6167</guid>
		<description><![CDATA[DO SOMETHING: Ongoing legal challenge over plans for a bauxite mine might threaten the rights of the Dongria Kondh adivasi (Indigenous) people in India! For years, the state-owned Orissa Mining Corporation (OMC) and and Sterlite Industries India (Sterlite), a subsidiary of UK-based Vedanta Resources (Vedanta) have been proposing plans for a bauxite mine in Niyamgiri Hills. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #6e9210;">DO SOMETHING:</span> Ongoing legal challenge over plans for a bauxite mine might threaten the rights of the Dongria Kondh adivasi (Indigenous) people in India!</h3>
<div id="attachment_6191" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/78779.jpg"><img class="size-full wp-image-6191 " title="A disused conveyor belt" src="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/78779.jpg" alt="" width="300" height="244" /></a><p class="wp-caption-text">A villager standing on land he once owned, beneath an unfinished conveyor belt designed to transport bauxite ore from the Niyamgiri hills to the Vedanta Alumina plant, Lanjigarh, Orissa, India, June 2008. © Sanjit Das</p></div>
<p>For years, the state-owned Orissa Mining Corporation (OMC) and and Sterlite Industries India (Sterlite), a subsidiary of UK-based Vedanta Resources (Vedanta) have been proposing plans for a bauxite mine in Niyamgiri Hills.</p>
<p>In 2009, the Indian Minister of Environment and Forests (MoEF) gave clearance for their proposal &#8211; which led to protests among Dongria Kondh.</p>
<p>The Dongria Kondh living in the Niyamgiri Hills in the eastern state of Orissa, India, consider their home as sacred and depend on it for water, food, and cultural values.  The proposed project would violate their rights as an indigenous community to water, food, health, work, and their cultural values and identity &#8211; not to mention that the Indian authorities didn&#8217;t ask the community for their consent or give them any information on the project!</p>
<p>Luckily, in 2010, the Indian MoEF rejected the proposal after finding out that the project would violate the rights of Dongria Kondh on the hills. BUT in April 2011, OMC filed a petition before the Indian Supreme Court, challenging the MoEF decision!</p>
<p>The Supreme Court is supposed to make a decision soon so we have a little time to do something to protect the rights of Dongria Kondh!</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 seconds?</span></h4>
<p>Send a letter to the Indian MoEF to take action to protect Dongria Kondh by adding your name below! We will add your names to AI&#8217;s petition and they will send the letters to the Minister.</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">Got 3 minutes?</span></h4>
<p>Add your name AND copy and paste this link &#8211; <a href="http://bit.ly/rojwY1">http://bit.ly/rojwY1</a> - on Facebook and Twitter to share with your friends &#8211; can you challenge yourself to get 10 friends to take action?</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="590">
<h4><strong>Protect the Rights of Dongria Kondh Now!</strong></h4>
<p>Dear Minister,</p>
<p><a href="http://www.apyouth.net/wp-content/uploads/full-text.pdf">Click here for the full text</a></p>
<p>I call on you to:</p>
<ul>
<li>Deny the provision of clearnces fo OMC,</li>
<li>Defend the rights of Dongria Kondh to free, prior and informed consent.</li>
</ul>
<p>Your Sincerely,</p>
<p>[your full name]<br />
[your age]<br />
[your country]</p>
<h4><span style="color: #6e9210;">ADD YOUR NAME TO THE LETTER</span></h4>
<p>[contact-form]</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.apyouth.net%2F2011%2F08%2Fdongriakondh%2F&amp;title=Take%20Action%20NOW%20to%20Protect%20the%20Rights%20of%20Indigenous%20People%20in%20Orissa%2C%20India%21" id="wpa2a_20"><img src="http://www.apyouth.net/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apyouth.net/2011/08/dongriakondh/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

